וועגן Excelsior Pass Plus
וואס איז Excelsior Pass Plus?
Excelsior Pass Plus איז אַ זיכער דיגיטאַל קאָפּיע פון דיין COVID-19 וואַקסאַניישאַן רעקאָרד אָדער נעגאַטיוו פּרובירן רעזולטאַטן.
דיין Excelsior Pass Plus גיט זיכער אַקסעס צו דיין COVID-19 וואַקסאַניישאַן רעקאָרד אָדער נעגאַטיוו פּרובירן רעזולטאַטן.די ינקלוזשאַן פון געזונט אינפֿאָרמאַציע ינייבאַלז איר צו האָבן אַ וועראַפייאַבאַל רעקאָרד פון דיין COVID-19 וואַקסאַניישאַן אָדער נעגאַטיוו פּרובירן רעזולטאַט אין דיין פינגגערטיפּס.עס ינקלודז די זעלבע אינפֿאָרמאַציע איר וואָלט געפֿינען אויף דיין CDC וואַקסינאַטיאָן קאַרד אָדער פּאַפּיר לאַבאָראַטאָריע טעסט רעזולטאַטן פֿאַר רעקאָרד-בעכעסקעם און / אָדער נוצן אַרויס פון New York State.
Excelsior Pass Plus קענען זיין אַקסעסט און סטאָרד דורך די New York State Wallet אַפּ, אָדער דורך די עקססעלסיאָר פּאַס וועב טויער און געדרוקט. די New York State Wallet אַפּ קענען זיין דאַונלאָודיד אָן קיין קאָס פֿון די Apple App Store און Google Play Store .
Excelsior Pass Plus איז בנימצא אין מער ווי 10 שפּראַכן, אַרייַנגערעכנט: English, Spanish, Chinese (traditional and simplified), Russian, Haitian-Creole, Korean, Bengali, Arabic, Italian, Polish, and Yiddish.
זענען עס אַנדערש Excelsior Pass Plus טייפּס?
עס זענען דערווייַל דריי Excelsior Pass Plus טייפּס:
- Excelsior Vaccination Pass Plus (פאַראַנען 15 טעג נאָך די לעצט דאָזע פון די וואַקצין איז געווען אַדמינאַסטערד; ווי אַ דיגיטאַל קאָפּיע פון אַ יחיד וואַקסאַניישאַן רעקאָרד, עס איז קיין עקספּעריישאַן טאָג)
- Excelsior PCR Pass Plus (גילטיק ביז האַלבנאַכט אויף די דריט טאָג נאָך אַ פּראָבע)
- Excelsior Antigen Pass Plus (גילטיק פֿאַר 6 שעה פון די צייט פון אַ פּראָבע)
איך באקומען מיין בוסטער / נאָך COVID-19 וואַקצין דאָזע.ווי אַזוי קען איך באַקומען די אינפֿאָרמאַציע אויף מיין Excelsior Pass Plus?
אויב איר האָט באקומען דיין COVID-19 בוסטער / נאָך דאָזע אַרויס פון NYC, וואַרטן בייַ מינדסטער 3-4 טעג, דאַן פשוט באַזוכן epass.ny.gov צו באַקומען אַ נייַ עקססעלסיאָר וואַקסינאַטיאָן פּאַס פּלוס אין קיין צייט, וואָס וועט איצט האָבן די אינפֿאָרמאַציע אַרייַנגערעכנט .
אויב איר האָט באקומען דיין COVID-19 בוסטער / נאָך דאָזע אין NYC, וואַרטן בייַ מינדסטער 7 טעג, דאַן פשוט באַזוכן epass.ny.gov צו באַקומען אַ נייַ עקססעלסיאָר וואַקסינאַטיאָן פּאַס פּלוס אין קיין צייט, וואָס וועט איצט האָבן די אינפֿאָרמאַציע אַרייַנגערעכנט.
ריטריווינג אַן Excelsior Pass Plus
ווי אַזוי טאָן איך וויסן אויב איך בין בארעכטיגט צו באַקומען אַן Excelsior Vaccination Pass Plus?
איר זענט בארעכטיגט צו צוריקקריגן דיין Excelsior Vaccination Pass Plus אויב:
- עס איז געווען 15 טעג אָדער מער זינט איר באקומען די לעצט דאָזע אין דיין וואַקסאַניישאַן סעריע, איר האָט נישט טעסטעד positive פֿאַר COVID-19 אין די לעצטע 10 טעג, און:
- איר זענט גאָר וואַקסאַנייטיד אין די שטאַט פון ניו יארק אָדער
- איר זענט אַ ניו יארק טוישעוו וואָס איז גאָר וואַקסאַנייטיד אין די שטאַט פון ניו דזשערזי אָדער ווערמאָנט אָדער
- איר זענט א ניו יארק איינוואוינער און אייער New York State כעלטקער פארזארגער האט אריין אין די זיכערע New York State און/אָדער ניו יארק סיטי אימיוניזאציע דאטאבאסן דיין אויס-פון-שטאַט וואקסינאציע אינפארמאציע.COVID-19
ביטע טאָן אַז איר מוזן האָבן באקומען איינער פון די COVID-19 וואַקסינז באוויליקט אָדער אָטערייזד דורך די Food and Drug Administration (FDA) אין די פאַרייניקטע שטאַטן צו צוריקקריגן דיין Excelsior Vaccination Pass Plus .אין דער צייט, דאָס כולל די Pfizer-BioNTech, Moderna, and Janssen/Johnson & Johnson COVID-19 וואַקסינז.געפֿינען מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די COVID-19 וואַקסינז. New Yorkers וועלכע האבן באקומען א COVID-19 בוסטער/ נאך דאזע מיט אמווייניגסטנס 3 – 4 טעג צוריק, קענען פשוט באזוכן epass.ny.gov צו צוריקקריגן א נייע Excelsior Vaccination Pass Plus אין קיין צייט, וואס וועט יעצט ארייננעמען די אינפארמאציע.
אויב איך בין וואַקסאַנייטיד אַרויס פון New York State אָבער טרעפן די בארעכטיגונג באדערפענישן פֿאַר אַ Excelsior Vaccination Pass Plus, ווי טאָן איך צוריקקריגן מיין Excelsior Vaccination Pass Plus?
פאר New York State איינוואוינער וועלכע זענען אינגאנצן וואקסינירט אינדרויסן פון New York State, ניו דזשערזי אדער ווערמאנט, מוז אייער ניו יארק כעלטקער פארזארגער איינשרייבן אייער וואקסינאציע אינפארמאציע אין די זיכערע New York State און/אָדער ניו יארק סיטי אימיוניזאציע דאטאבאסן, און דער פארזארגער מוז זיין אַדמיניסטרירן די COVID-19 וואַקצין. ביטע טאָן אַז ווען איר פּרווון צו צוריקקריגן דיין Excelsior Vaccination Pass Plus פון די Excelsior Pass וועב טויער, איר וועט דאַרפֿן צו אַרייַן די קאָונטי ווו דיין ניו יארק כעלטקער שפּייַזער איז ליגן, נישט די קאָונטי ווו איר באקומען דיין COVID-19 וואַקסאַניישאַן.
ווי אַזוי טאָן איך וויסן אויב איך בין בארעכטיגט צו באַקומען אַן Excelsior PCR Pass Plus?
איר זענט בארעכטיגט צו צוריקקריגן דיין Excelsior PCR Pass Plus אויב דיין פּקר טעסט איז געווען דורכגעקאָכט אין די שטאַט פון ניו יארק, אַדמינאַסטערד אין 3 טעג פון פּרווון צו צוריקקריגן דיין Excelsior PCR Pass Plus , און דיין רעזולטאַטן זענען געווען נעגאַטיוו. אַן Excelsior PCR Pass Plus איז טיפּיקלי בנימצא אין אַ ביסל שעה פון ריסיווינג דיין נעגאַטיוו פּרובירן רעזולטאַטן פון דיין טעסטינג לאַבאָראַטאָריע.
ווי אַזוי טאָן איך וויסן אויב איך בין בארעכטיגט צו באַקומען אַן Excelsior Antigen Pass Plus?
איר זענט בארעכטיגט צו צוריקקריגן דיין Excelsior Antigen Pass Plus אויב דיין אַנטיגען טעסט איז געווען דורכגעקאָכט אין די שטאַט פון ניו יארק, אַדמינאַסטערד אין 6 שעה פון פּרווון צו צוריקקריגן דיין Excelsior Antigen Pass Plus , און דיין רעזולטאַטן זענען געווען נעגאַטיוו. אַן Excelsior Antigen Pass Plus איז טיפּיקלי בנימצא אין אַ ביסל שעה פון ריסיווינג דיין נעגאַטיוו פּרובירן רעזולטאַטן פון דיין טעסטינג לאַבאָראַטאָריע.
איך האָבן קינדער אונטער 18 יאר אַלט.צי זיי דאַרפֿן אַן Excelsior Pass Plus? ווי קענען זיי באַקומען אַן Excelsior Pass Plus?
ווער עס יז וואס האט באקומען אַ COVID-19 וואַקצין אָדער נעגאַטיוו COVID-19 פּראָבע רעזולטאַטן אין די שטאַט פון ניו יארק איז בארעכטיגט פֿאַר אַ Excelsior Pass Plus , אַרייַנגערעכנט קינדער אונטער 18 יאר אַלט.עלטערן און לעגאַל גאַרדיאַנז קענען צוריקקריגן און קראָם פּאַסיז אויף ביכאַף פון קינדער אָדער מיינערז אונטער לעגאַל גאַרדיאַנשיפּ.
וואָס אינפֿאָרמאַציע טאָן איך דאַרפֿן צו צושטעלן צו צוריקקריגן מיין Excelsior Pass Plus?
צו צוריקקריגן דיין Excelsior Pass Plus , איר וועט דאַרפֿן צו צושטעלן יקערדיק פערזענלעכע אינפֿאָרמאַציע, אַרייַנגערעכנט דיין ערשטער און לעצטע נאָמען, געבורט טאָג, פאַרשלעסלען קאָד און טעלעפאָן נומער.איר וועט אויך דאַרפֿן צו באַשטעטיקן דיין אינפֿאָרמאַציע מיט ריכטיק ענטפֿערן דריי "אַרויסרופן פראגעס", וואָס זענען יינציק צו איר.Excelsior Pass Plus אויך ריקווייערז אַ גילטיק טעלעפאָן נומער אָדער בליצפּאָסט פֿאַר צוויי-פאַקטאָר אָטענטאַקיישאַן, וואָס וועט געבן אונדז צו גלייַכן די אינפֿאָרמאַציע צו דיין געזונט רעקאָרד.
קענען איך דערהייַנטיקן מיין Excelsior Pass Plus צו אַרייַננעמען מיין מיטל נאָמען?
יאָ, איר קענען צוריקקריגן אַ נייַע Excelsior Vaccination Pass Plus מיט דיין מיטל נאָמען.פשוט באַזוכן epass.ny.gov, וואָס איצט האט אַ פעלד פֿאַר איר צו אַרייַן די אינפֿאָרמאַציע. זינט דיין Excelsior Vaccination Pass Plus איז אַ זיכער, דיגיטאַל קאָפּיע פון דיין וואַקסאַניישאַן רעקאָרד, איר מוזן אויך ויסמעקן דיין קראַנט Excelsior Vaccination Pass Plus אַזוי איר קענען ראַטעווען דיין נייַע רעקאָרד מיט דיין מיטל נאָמען אַרייַנגערעכנט.
New Yorkers זאָל וויסן אַז כאָטש זיי קענען נאָר האַלטן איין Excelsior Vaccination Pass Plus (פּער יחיד) אין אַ צייט, זיי קענען ויסמעקן אָדער צוריקקריגן אַ נייַע Excelsior Pass Plus צו יעדע צייט. עלטערן און לעגאַל גאַרדיאַנז קענען צוריקקריגן און קראָם פּאַסיז אין ביכאַף פון קינדער אָדער מיינערז אונטער לעגאַל גאַרדיאַנשיפּ.
ווי איז מיין Excelsior Pass Plus דזשענערייטאַד?
דיין Excelsior Pass Plus איז דזשענערייטאַד באזירט אויף דאַטן צוגעשטעלט דורך דיין וואַקסאַניישאַן אַדמיניסטראַטאָר אָדער טעסטינג לאַבאָראַטאָריע צו די זיכער New York State און/אָדער ניו יארק סיטי ימיונאַזיישאַן און COVID-19 טעסטינג דאַטאַבייסיז.
אויב איר זענט אַ New York State איינוואוינער און זענען וואַקסאַנייטיד אין אַ וועטעראַנס אַפפאַירס אָרט אין New York State, איר זענט איצט בארעכטיגט צו צוריקקריגן אַ Excelsior Vaccination Pass. אָבער, עטלעכע ענטיטיז וואָס זענען נישט אונטער די רעגולאַטאָרי אויטאָריטעט פון די שטאַט פון ניו יארק (למשל, פעדעראלע ענטיטיז, ערשטער פעלקער, און דזשוריסדיקשאַנז אַרויס פון New York State), קען נישט באַריכט אין די סיסטעמען, וואָס קען מאַכן אַ Excelsior Pass אַנאַוויילאַבאַל צו די צייט.
קען איך לייגן מיין Excelsior Pass Plus צו מיין Apple Wallet?
יאָ, איר קענען לייגן אַ Excelsior Pass Plus צו דיין Apple Wallet דורך נאָכפאָלגן עטלעכע שנעל טריט:
- ערשטער, מאַכן זיכער אַז דיין iOS מיטל איז ניצן אַ iOS 15 אָפּערייטינג סיסטעם.אויב נישט, איר וועט דאַרפֿן צו דערהייַנטיקן דיין אָפּערייטינג סיסטעם צו iOS 15 איידער איר פאָרזעצן.
- דערנאָך איר וועט דאַרפֿן צו יבערקוקן די QR קאָד אין דיין Excelsior Pass Plus .דאָס קען זיין געטאן דורך דאַונלאָודינג דיין Excelsior Pass Plus אויף אן אנדער רירעוודיק מיטל אָדער אַ קאָמפּיוטער:
- עפֿענען די קאַמעראַ אַפּ פֿון די היים פאַרשטעלן, קאָנטראָל צענטער אָדער לאַק פאַרשטעלן אויף דיין iPhone אָדער iPod touch
- אויסקלייַבן די דערציען אַפּאַראַט
- האַלטן דיין מיטל אַזוי אַז די QR קאָד איז געוויזן אין די וויופינדער אין די אַפּאַראַט אַפּ.דיין מיטל אנערקענט די QR קאָד און ווייזט אַ געזונט אַפּ אָנזאָג
- צאַפּן אויף די געזונט אַפּ אָנזאָג
- דערנאָך, אַ קנאַל-אַרויף פֿאַר דיין Apple Wallet וועט דערשייַנען אויף דיין סמאַרטפאָנע מיטל. איר וועט דעמאָלט צאַפּן אויף די "לייג צו Wallet און געזונט" קנעפּל צו לייגן דיין Excelsior Pass Plus - אַ וועראַפייאַבאַל וואַקסאַניישאַן רעקאָרד - צו די Wallet און געזונט אַפּפּס.
- צום סוף, צאַפּן אויף "געטאן".
וואָס זאָל איך טאָן אויב איך קען נישט באַקומען אַן Excelsior Pass Plus?
ערשטער, זיין זיכער צו באַשטעטיקן אַז איר זענט בארעכטיגט צו צוריקקריגן אַ Excelsior Pass Plus. אויב איר האָט נאָך קאָנפליקט נאָך באַשטעטיקן בארעכטיגונג, ביטע מאַכן זיכער אַז די אינפֿאָרמאַציע וואָס איר אַרייַן שטימען מיט די אינפֿאָרמאַציע (למשל נאָמען, געבורט טאָג און פאַרשלעסלען קאָד) פון דיין CDC וואַקסינאַטיאָן קאַרד אָדער פּרובירן רעזולטאַטן, ווייַל איר וועט דאַרפֿן צו ענשור. אַ פּינטלעך גלייַכן צו צוריקקריגן דיין Excelsior Pass Plus .איר וועט אויך דאַרפֿן צו גלייַכן דיין טעלעפאָן נומער אָדער בליצפּאָסט אַדרעס צו די אינפֿאָרמאַציע פֿאַרבונדן מיט דיין וואַקסאַניישאַן רעקאָרד אָדער נעגאַטיוו פּרובירן רעזולטאַטן.
איך בין נאָך ניט ביכולת צו צוריקקריגן מיין Excelsior Pass Plus, וואס זאל איך טון?
אויב איר קענט נאָך נישט צוריקקריגן דיין Excelsior Pass Plus , ביטע קאָנטאַקט די Excelsior Pass הילף דעסק ביי (844) 699-7277 צו באַקומען שטיצן.
איר זענט אויך ינקעראַדזשד צו דערגרייכן דיין וואַקסאַניישאַן אַדמיניסטראַטאָר אָדער טעסטינג לאַבאָראַטאָריע צו ענשור אַז זיי האָבן אריין דיין טעלעפאָן נומער אָדער בליצפּאָסט אַדרעס ריכטיק, ווייַל איר וועט דאַרפֿן צו גלייַכן די אינפֿאָרמאַציע אַקיעראַטלי צו צוריקקריגן דיין עקססעלסיאָר פּאַס פּלוס .ביטע וויסן אַז לויט ניו יארק סטעיט דעפּאַרטמענט פון געזונט (NYSDOH) גיידאַנס, אַלע ניו יארק סטעיט וואַקסאַניישאַן אַדמיניסטראַטאָרס מוזן פאָרלייגן וואַקסאַניישאַן דאַטן צו די זיכער ניו יארק סטעיט און / אָדער ניו יארק סיטי ימיונאַזיישאַן און COVID-19 טעסטינג דאַטאַבייסיז און האָבן שטעקן בנימצא צו אָפּשאַצן און ריכטיק די דאַטן זיי אַרייַנשרייַבן, אויב דאַטן פּאָזיציע ישוז זענען יידענאַפייד.
ניצן Excelsior Pass Plus
ווי טאָן איך ווייַזן מיין Excelsior Pass Plus צו פּאַרטיסאַפּייטינג אָרגאַניזאַציעס?
איר קענט פאָרשטעלן דיין Excelsior Pass Plus אויף דיין סמאַרטפאָנע, דורך די New York State Wallet אַפּ, אָדער איר קענען דרוקן דיין Excelsior Pass Plus פֿון די Excelsior Pass וועב טויער און פאָרשטעלן די געדרוקט ווערסיע.
אָרגאַניזאַציעס וואָס אָננעמען Excelsior Pass Plus קענען באַשטעטיקן דיין פּאַס מיט די NYS Scanner אַפּ.
אויב איר זענט אַ דערוואַקסן אַלט 18+, איר וועט אויך דאַרפֿן צו פאָרשטעלן אַ גילטיק פאָטאָ שייַן מיט נאָמען און געבורט טאָג צוזאמען יעדער יינציק Excelsior Pass Plus .עלטערן און לעגאַל גאַרדיאַנז קענען צוריקקריגן און קראָם פּאַסיז אויף ביכאַף פון קינדער אָדער מיינערז אונטער לעגאַל גאַרדיאַנשיפּ.
ווער קען אָננעמען מיין Excelsior Pass Plus?
דיין Excelsior Pass Plus קען זיין אנגענומען דורך פּאַרטיסאַפּייטינג אָרגאַנאַזיישאַנז אין New York State זוכן דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן און/אָדער נעגאַטיוו פּראָבע רעזולטאַטן, און/אָדער דורך ענטיטיז אַרויס פון New York State ווער קען אָננעמען SMART Health Cards דעוועלאָפּעד דורך VCI, וואָס זענען שוין אין נוצן אין שטאַטן ווי קאַליפאָרניאַ, לאָויסיאַנאַ, ווירזשיניע און האַוואַיי.
וואס איז די SMART Health Cards Framework, דעוועלאָפּעד דורך VCI?
Excelsior Pass Plus איז געבויט מיט די SMART Health Cards Framework און ספּעסאַפאַקיישאַנז, דעוועלאָפּעד אין שוטפעס מיט VCI . VCI איז אַ וואַלאַנטערי קאָואַלישאַן פון 800 עפנטלעך און פּריוואַט אָרגאַנאַזיישאַנז באגאנגען צו ימפּאַוערינג מענטשן דורך צושטעלן אַקסעס צו אַ טראַסטווערדי און וועראַפייאַבאַל קאָפּיע פון זייער וואַקסאַניישאַן רעקאָרדס אָדער נעגאַטיוו טעסט רעזולטאַטן אין דיגיטאַל אָדער אַ CDC וואַקסינאַטיאָן קאַרד ניצן אָפֿן, ינטעראָפּעראַבלע סטאַנדאַרדס.
Excelsior Pass Plus יקספּאַנדז אויף New York Stateס היסכייַוועס צו ימפּאַוער מענטשן מיט אַקסעס צו אַ פריי, טראַסטווערדי, פּריוואַטקייט-פּראַזערווינג און וועראַפייאַבאַל קאָפּיע פון זייער אייגענע וואַקסאַניישאַן רעקאָרדס אָדער לאַב רעזולטאַטן אין פּאַפּיר אָדער דיגיטאַל פאָרעם. Excelsior Pass Plus שטיצט די כאַרמאַניזיישאַן פון סטאַנדאַרדס דארף פֿאַר די אַרויסגעבן און אַקסעפּטאַנס פון וועראַפייאַבאַל געזונט קראַדענטשאַלז ווערלדווייד - געחתמעט קליניש דאַטן געבונדן צו אַ יחיד אידענטיטעט.
בין איך פארלאנגט צו נוצן Excelsior Pass Plus?
ניין, אָנטייל איז וואַלאַנטערי.דיין Excelsior Pass Plus ימפּאַוערז איר צו זיין אין קאָנטראָל פון דיין געזונט אינפֿאָרמאַציע. אפילו נאָך ריטריווינג אַ Excelsior Pass Plus , איר באַשליסן אויב, ווען, אָדער ווי צו נוצן און ווייַזן עס.אויב אָנווענדלעך, אָלטערנאַטיוו דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן און / אָדער נעגאַטיוו טעסט רעזולטאַטן, אַזאַ ווי אַ CDC וואַקסינאַטיאָן קאַרטל אָדער פּאַפּיר פּרובירן רעזולטאַטן, מוזן אויך זיין אנגענומען.
ווי פיל טוט עס קאָסטן צו נוצן Excelsior Pass Plus?
Excelsior Pass Plus איז פריי.
קען איך ווייַזן מער ווי איין טיפּ פון פּאַס אויף דער זעלביקער מיטל?
יא.איר קענט צוריקקריגן, קראָם אָדער ווייַזן ווי פילע פּאַסיז ווי איר קען זיין בארעכטיגט פֿאַר.דאָס כולל:
- Excelsior Vaccination Pass Plus
- Excelsior PCR Pass Plus
- Excelsior Antigen Pass Plus
קען איך ווייַזן Excelsior Pass Plus פֿאַר מער ווי איין יחיד אויף דער זעלביקער מיטל?
יאָ, עטלעכע Excelsior Pass Plus Passes פֿאַר אַדאַלץ אַלט 18+ און קינדער אונטער 18 קענען זיין סטאָרד אויף דער זעלביקער מיטל.
ווי לאַנג וועט איך האָבן צו נוצן מיין Excelsior Pass Plus? וועט עס אויסגיין?
דיין Excelsior Vaccination Pass Plus איז אַ דיגיטאַל קאָפּיע פון דיין COVID-19 וואַקסאַניישאַן רעקאָרד.ווי אַזאַ, דיין Excelsior Vaccination Pass Plus האט קיין עקספּעריישאַן טאָג.
דיין Excelsior PCR Pass Plus איז גילטיק ביז האַלבנאַכט אויף די דריט טאָג נאָך אַ פּראָבע.נאָך דיין Excelsior PCR Pass Plus יקספּייערז, אַ נייַע נעגאַטיוו פּקר פּראָבע איז פארלאנגט צו צוריקקריגן אַ נייַע Excelsior PCR Pass Plus .
דיין Excelsior Antigen Pass Plus איז גילטיק פֿאַר 6 שעה פון די צייט פון אַ פּראָבע.נאָך דיין Excelsior Antigen Pass Plus יקספּייערז, אַ נייַ נעגאַטיוו אַנטיגען פּרובירן איז פארלאנגט צו צוריקקריגן אַ נייַ Excelsior Antigen Pass Plus .
קען איך באַקומען אַ צוריקצאָל אויב איך געקויפט אַ בילעט צו אַ געשעעניש, אָבער מיין Excelsior Pass Plus איז נישט גילטיק?
צוריקצאָל פּאַלאַסיז זענען יינציק צו דער אָרגאַניזאַציע איר באַזוכן.עס איז רעקאַמענדיד צו באַראַטנ זיך מיט די אָרגאַניזאַציע גלייך וועגן זייער צוריקצאָל פּאַלאַסיז.
דער נאָמען פון מיין אַפּ איז געביטן צו "New York State Wallet." וואָס טוט דאָס מיינען, און וועט עס פּראַל אויף די קראַדענטשאַל איך איצט האָבן (Excelsior Pass Plus)?
די ענדערונג פון די אַפּ נאָמען וועט האָבן קיין פּראַל אויף דיין יגזיסטינג Excelsior Pass Plus .די אַפּגריידיד New York State Wallet גיט זיכער און זיכער אַקסעס צו דיין שטאַט-ארויס דיגיטאַל פּאַסיז, לייסאַנסיז און רעקאָרדס דורך דיין רירעוודיק מיטל.
אַקסעסאַביליטי
ווי אַזוי קען איך באַקומען אַן Excelsior Pass Plus אויב איך טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ סמאַרטפאָנע?
אָנטייל אין Excelsior Pass Plus איז וואַלאַנטערי און דיזיינד צו זיין ינקלוסיוו פון אַלע New Yorkers, ראַגאַרדלאַס פון אַקסעס צו אַ סמאַרטפאָנע. איר קענט לייכט דרוקן דיין Excelsior Pass Plus פֿון דעם Excelsior Pass וועב טויער.
איר קענט אויך ווייַזן אַלטערנאַטיווע דערווייַז פון COVID-19 וואַקסאַניישאַן אָדער נעגאַטיוו פּרובירן רעזולטאַטן, אַזאַ ווי אַ CDC וואַקסינאַטיאָן קאַרטל אָדער פּאַפּיר פּרובירן רעזולטאַטן, גלייַך אין אַן אָרגאַניזאַציע.
איז Excelsior Pass Plus בנימצא אין קייפל שפּראַכן?
יא. Excelsior Pass Plus איז בנימצא אין מער ווי 10 שפּראַכן אַרייַנגערעכנט ענגליש, שפּאַניש, כינעזיש (טראדיציאנעלן און סימפּלאַפייד), רוסיש, Haitian Creole, קאָרעיִש, בענגאַליש, אַראַביש, איטאַליעניש, פויליש און ייִדיש.
איז Excelsior Pass Plus צוטריטלעך פֿאַר מענטשן וואָס קען האָבן געהער אָדער זעאונג ימפּערמאַנץ?
יא.די אַפּלאַקיישאַן האט דורכגעקאָכט אַקסעסאַביליטי טעסטינג צו ענשור אַז עס איז גרינג צו נוצן פֿאַר יענע וואָס קען האָבן געהער אָדער זעאונג ימפּערמאַנץ.
פּאַלאַסיז
וואָס איז די חילוק צווישן אַ פּקר טעסט און אַן אַנטיגען טעסט?
לויט די Food and Drug Administration (FDA) , פּקר טעסטס זענען מאָלעקולאַר טעסץ וואָס דעטעקט די גענעטיק מאַטעריאַלס פון דעם ווירוס, און אַנטיגען טעסץ דעטעקט ספּעציפיש פּראָטעינס פון דעם ווירוס.איר קענט לייענען מער וועגן טעסטינג אין די FDA ס קאָראָנאַווירוס דיסעאַסע 2019 טעסטינג באַסיקס.
ווו קען איך באַקומען טעסטעד פֿאַר COVID-19?
טעסטינג פֿאַר COVID-19 איז ברייט בנימצא איבער New York State. מענטשן וואָס האָבן פֿראגן וועגן COVID-19 טעסטינג זאָל רופן די New York State COVID-19 האָטליין ביי 1-888-364-3065 אָדער באַזוכן NYS Find A Test Site Near You.
אויב איך טעסטעד positive פֿאַר COVID-19 אַנטיבאָדיעס, קען איך באַקומען אַן Excelsior Pass Plus?
אין דער צייט, Excelsior Pass Plus איז בלויז בארעכטיגט פֿאַר פּרעזענטינג COVID-19 וואַקסאַניישאַן אינפֿאָרמאַציע אָדער נעגאַטיוו COVID-19 דיאַגנאָסטיק פּראָבע רעזולטאַטן אין לויט מיט New York State דעפּאַרטמענט פון געזונט (NYSDOH) גיידאַנס.
זיכערהייט און פּריוואַטקייט
איז מיין דאַטן פּריוואַט און זיכער?
יא.דיין דאַטן זענען פּריוואַט, זיכער און בלויז געניצט צו צוריקקריגן דיין Excelsior Pass Plus .דערצו:
- דיין פערזענלעכע דאַטן וועט נישט זיין גענוצט פֿאַר פארקויפונג אָדער פֿאַרקויף צוועקן אָדער שערד מיט אַ דריט פּאַרטיי, אַחוץ פֿאַר די בלויז ציל פון וואַלאַדייטינג דיין COVID-19 וואַקסאַניישאַן אָדער נעגאַטיוו טעסט רעזולטאַטן.
- דיין Excelsior Pass Plus כּולל קריפּטאָגראַפיק סיגנאַטשערז צו באַווייַזן צו וועראַפייערז אַז עס איז אַן עכט קראַדענטשאַל ארויס דורך New York State און איז נישט טאַמפּערד מיט אָדער געענדערט.
- איר מוזן אויך פאָרשטעלן אַ גילטיק פאָטאָ שייַן מיט דיין נאָמען און געבורט טאָג צוזאמען דיין Excelsior Pass Plus צו ענשור אַז דיין פּאַס געהערט צו איר.
איר קלייַבן ווען, אויב און ווי צו פאָרשטעלן דיין Excelsior Pass Plus. פּרעזענטינג דיין Excelsior Pass Plus איז פּונקט ווי צו טיילן דיין CDC וואַקסינאַטיאָן קאַרד אָדער פּאַפּיר פּרובירן רעזולטאַטן.
וועט דער New York State Wallet אַפּ דערהייַנטיקן פּראַל מיין Excelsior Pass Plus?
ניין דיין Excelsior Pass Plus וועט ניט זיין ימפּאַקטיד דורך די Wallet אַפּגרייד. דער אַפּגרייד וועט צושטעלן מער זיכערהייט פֿאַר איר דורך די אָפּציע צו שאַפֿן און נוצן אַ PIN און/אָדער די FaceID/TouchID שטריך פֿאַר יאָס יוזערז אָדער די פיישאַל רעקאָגניטיאָן/פינגערפּרינץ שטריך פֿאַר אַנדרויד יוזערז.
ווי טאָן איך ינסטאַלירן FaceID/TouchID אָדער פאַסיאַל דערקענונג / פינגערפּרינץ?
FaceID/TouchID אָדער פאַסיאַל דערקענונג/פינגערפּרינץ זענען אַפּשאַנאַל צו סעטאַפּ און נוצן אין די New York State Wallet .FaceID/TouchID מוזן זיין סעטאַפּ אין דיין יאָס מיטל ערשטער צו זיין יוטאַלייזד פֿאַר די New York State Wallet אַפּ.פאַסיאַל דערקענונג / פינגערפּרינץ מוזן זיין סעטאַפּ אין דיין אַנדרויד ערשטער צו זיין יוטאַלייזד פֿאַר די New York State Wallet אַפּ.אַמאָל דאָס איז גאַנץ, איר וועט באַקומען די אָפּציע צו נוצן די פֿעיִקייטן אין די New York State Wallet אַפּ נאָך באַשטעטיקן דיין PIN.
פֿאַר יאָס יוזערז וועמענס רירעוודיק דעוויסעס טאָן ניט שטיצן FaceID/TouchID אָדער טאָן ניט האָבן דעם שטריך ענייבאַלד, איר וועט נאָר זיין געבעטן צו שטעלן אַרויף אַ PIN.פֿאַר אַנדרויד יוזערז וועמענס רירעוודיק דעוויסעס טאָן ניט שטיצן פאַסיאַל רעקאָגניטיאָן / פינגערפּרינץ אָדער טאָן ניט האָבן דעם שטריך ענייבאַלד, איר וועט זיין געבעטן צו שטעלן אַ PIN.
צי איך האָבן צו שאַפֿן אַ PIN צו נוצן מיין New York State Wallet app/Excelsior Pass Plus?
יוזערז האָבן די אָפּציע צו אַפּגרייד די New York State Wallet אַפּ צו די לעצטע ווערסיע.אַמאָל דערהייַנטיקט, יוזערז וועט זיין פארלאנגט צו סעטאַפּ אַ PIN.יוזערז וועלן אויך האָבן די אָפּציע צו נוצן די FaceID/TouchID שטריך פֿאַר יאָס יוזערז און פאַסיאַל רעקאָגניטיאָן/פינגערפּרינץ פֿאַר אַנדרויד יוזערז.דאָס איז צוגעלייגט ווי אַ ימפּרוווד זיכערהייט שטריך.
פארוואס בין איך געבעטן צו שאַפֿן אַ PIN און / אָדער נוצן FaceID/TouchID שטריך פֿאַר יאָס יוזערז אָדער פאַסיאַל דערקענונג / פינגערפּרינץ פֿאַר אַנדרויד יוזערז?
די העכסטע בילכערקייַט פון ניו יארק סטעיט איז צו ענשור דיין פערזענלעכע דאַטן זענען זיכער און זיכער.ווי אנדערע אַפּפּס וואָס נוצן FaceID / TouchID / פאַסיאַל רעקאָגניטיאָן / פינגערפּרינץ, די פֿעיִקייטן צושטעלן יוזערז די אָפּציע צו פֿאַרבעסערן די זיכערהייט פון זייער דאַטן ווייַטער פון די PIN און צושטעלן שנעל און גרינג אַקסעס צו די בייַטל.
ווי אַזוי קען איך מאַכן אַ PIN?
צו שאַפֿן אַ PIN:
- אראפקאפיע, אָדער דערהייַנטיקן צו, די לעצטע ווערסיע פון די New York State Wallet אַפּ.
- דערנאָך, אַמאָל איר עפֿענען די אַפּ, איר וועט זיין פּראַמפּטיד צו שטעלן אַ 8-ציפֿער PIN.
א.דער PIN קען נישט האָבן מער ווי דריי ריפּיטינג נומערן (למשל, 111) און קען נישט האָבן מער ווי דריי קאָנסעקוטיווע נומערן (למשל, 123).
איך פארגעסן מיין PIN, וואָס זאָל איך טאָן?
צו באַשטעטיק דיין PIN:
- עפֿנט די New York State Wallet אַפּ.
- אויף דעם עקראַן וואָס פרעגט דיין PIN, סעלעקטירן "פארגעסן דיין PIN".
- דערנאָך, נאָכגיין די פּראַמפּס.
צו באַשיצן אייער דאַטן, באַשטעטיק דיין PIN וועט רעזולטאַט אין באַזייַטיקונג פון דיין פּאַסיז פון דיין Wallet אַפּ. צאַפּן 'באַקומען מיין פּאַס' אָדער 'לייג מיין פּאַס' צו סיקיורלי לייגן דיין פּאַסיז, לייסאַנסיז און רעקאָרדס צוריק אין דיין Wallet.
וואָס איז צוויי-פאַקטאָר אָטענטאַקיישאַן, און ווי טוט עס האַלטן מיין אינפֿאָרמאַציע זיכער ווען ריטריווינג אַ Excelsior Pass Plus?
אין אַדישאַן צו אַרייַן דיין ערשטער און לעצטע נאָמען, געבורט טאָג, פאַרשלעסלען קאָד און טעלעפאָן נומער, איר מוזן ריכטיק ענטפֿערן אַ סכום פון "אַרויסרופן פראגעס" יינציק צו איר (למשל, 'ווען האָט איר באַקומען די לעצט דאָזע פון דיין וואַקסאַניישאַן סעריע?' ).ענטפֿערס צו די "אַרויסרופן פראגעס" זענען געניצט צו באַשטעטיקן דיין אידענטיטעט און וועט נישט זיין סטאָרד.
איר וועט אויך דאַרפֿן צו אַרייַן אַ ראַנדאַמלי דזשענערייטאַד 6-ציפֿער קאָד צו באַקומען דיין Excelsior Pass Plus .דער קאָד וועט זיין סיקיורלי איבערגעגעבן ווי אַ טעקסט צו אַ מאָביל טעלעפאָן נומער; אַ קול אָנזאָג צו אַ לאַנדליין טעלעפאָן נומער; אָדער אַן E- בריוו צו אַן E- בריוו אַדרעס פֿאַרבונדן מיט דיין COVID-19 וואַקסאַניישאַן רעקאָרד.דער נאָך אָטענטאַקיישאַן פאַקטאָר העלפּס צו רעדוצירן די געלעגנהייט אַז עמעצער אַנדערש ווי איר קענען באַקומען דיין COVID-19 וואַקסאַניישאַן רעקאָרד אָדער פּרובירן רעזולטאַטן.
וועט מיין פערזענלעכע אינפֿאָרמאַציע זיין סטאָרד אין די New York State Wallet אַפּ?
אויב איר קלייַבן צו נוצן די New York State Wallet אַפּ צו קראָם דיין Excelsior Pass Plus , דיין ערשטער נאָמען, לעצטע נאָמען און געבורט טאָג וועט זיין סטאָרד אויף דיין Excelsior Pass Plus .איר קלייַבן ווען, אויב, און ווי צו פאָרשטעלן דיין Excelsior Pass Plus.
פֿאַר אַ Excelsior Vaccination Pass Plus , דאַטן וואָס שטימען מיט די אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט דורך דיין CDC וואַקסינאַטיאָן קאַרד וועט אויך זיין סטאָרד.דאָס כולל:
- דאַטע (s) פון וואַקסאַניישאַן דאָזע (s)
- וואַקצין טיפּ
- וואַקסאַניישאַן פּלאַץ
- פּלאַץ נומער
פֿאַר אַ Excelsior PCR Pass Plus אָדער Excelsior Antigen Pass Plus , דאַטן וואָס ריכטן אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט דורך דיין פּראָבע רעזולטאַטן וועט אויך זיין סטאָרד.דאָס כולל:
- פּרובירן דאַטע און צייט
- טעסט טיפּ
- טעסט רעזולטאַט
- טעסטינג פּלאַץ
- LOINC קאָד
- טעסט דיסקריפּטאָר
ענטפֿערס צו די "אַרויסרופן פראגעס" געניצט צו באַשטעטיקן דיין אידענטיטעט צו צוריקקריגן דיין פּאַס וועט נישט זיין סטאָרד.
איר קענט אויסמעקן אַ Excelsior Pass Plus אין קיין צייט.
וואָס אינפֿאָרמאַציע איז קענטיק אויף מיין Excelsior Pass Plus?
ווי אַ זיכער דיגיטאַל קאָפּיע פון דיין וואַקסאַניישאַן רעקאָרד, דיין Excelsior Vaccination Pass Plus כולל די זעלבע אינפֿאָרמאַציע אויף דיין CDC וואַקסינאַטיאָן קאַרד. דאָס כולל:
- דאַטע (s) פון וואַקסאַניישאַן דאָזע (s)
- וואַקצין טיפּ
- וואַקסאַניישאַן פּלאַץ
- פּלאַץ נומער
דיין Excelsior PCR Pass Plus אָדער Excelsior Antigen Pass Plus כולל די זעלבע אינפֿאָרמאַציע אויף דיין פּאַפּיר פּרובירן רעזולטאַטן.דאָס כולל:
- פּרובירן דאַטע און צייט
- טעסט טיפּ
- טעסט רעזולטאַט
- טעסטינג פּלאַץ
- LOINC קאָד
- טעסט דיסקריפּטאָר
איר קענט פרעגן וועראַפייינג אָרגאַניזאַציעס וואָס וועלן יבערקוקן די QR קאָד אין דיין Excelsior Pass Plus ווי זיי וועלן נוצן דיין דאַטן.פּרעזענטינג דיין Excelsior Pass Plus איז פּונקט ווי צו טיילן דיין CDC וואַקסינאַטיאָן קאַרד אָדער פּאַפּיר פּרובירן רעזולטאַטן.נאָר איר קלייַבן ווען, אויב און ווי צו פאָרשטעלן דיין Excelsior Pass Plus .
וואָס אינפֿאָרמאַציע קענען אַן אָרגאַניזאַציע זען ווען זיי יבערקוקן מיין Excelsior Pass Plus דורך די NYS Scanner אַפּ?
ווען אַן אָרגאַניזאַציע ניצט די NYS Scanner אַפּ צו יבערקוקן דיין Excelsior Pass Plus , די איינציקע פערזענלעכע אינפֿאָרמאַציע וואָס זיי וועלן קענען צו זען איז דיין ערשטער נאָמען, לעצטע נאָמען און געבורט טאָג.
אויב די Scanner אַפּ סקאַנז אַ גילטיק פאָרן, די Scanner אַפּ וועט ווייַזן "פּאַס גילטיק."אויב די Scanner אַפּ סקאַנז אַ פּאַס וואָס טוט נישט טרעפן די שטאַט ס סטאַנדאַרדס פון אַרויסגעבן, די סקאַננער אַפּ וועט ווייַזן "פּאַס ניט גילטיק."
וועט אָרגאַנאַזיישאַנז ניצן די NYS Scanner אַפּ צו יבערקוקן מיין Excelsior Pass Plus קענען צו ראַטעווען אָדער קראָם מיין פערזענלעכע אינפֿאָרמאַציע?
ניין, אָרגאַניזאַציעס ניצן די NYS Scanner אַפּ צו יבערקוקן דיין Excelsior Pass Plus וועט נישט קענען צו ראַטעווען אָדער קראָם דיין אינפֿאָרמאַציע. דאָס איז וואָס אַ יחיד מוזן שייַעך-פאָרשטעלן זייער פּאַס יעדער מאָל זיי אַרייַן אַן אָרגאַניזאַציע, געשעפט אָדער אָרט.
עס איז רעקאַמענדיד איר בלויז טיילן דיין Excelsior Pass Plus מיט באַוווסט און טראַסטיד פּאַרטיעס.איידער איר פאָרשטעלן אַ Excelsior Pass Plus צו אַן אָרגאַניזאַציע, עס איז רעקאַמענדיד איר בעטן און אָפּשאַצן די וועריפיערס פּאָליטיק אויף קאַלעקטינג, סטאָרינג און ייַנטיילונג פערזענלעכע אינפֿאָרמאַציע צו באַשטעטיקן אַז די אינפֿאָרמאַציע באקומען פון סקאַנינג דיין Excelsior Pass Plus וועט זיין געניצט בלויז פֿאַר די ציל פון וואַלאַדייטינג דיין COVID-19 וואַקסאַניישאַן אָדער פּרובירן אינפֿאָרמאַציע אין דער צייט און דעמאָלט מיד אויסגעמעקט.
אויב איר קלייַבן צו דרוקן און נוצן אַ פּאַפּיר קאָפּיע פון דיין Excelsior Pass Plus, איר זאָל באַוואָרענען און האַלטן פיזיש קאָנטראָל איבער דיין געדרוקט Excelsior Pass Plus פּונקט ווי איר וואָלט טאָן מיט דיין CDC וואַקסינאַטיאָן קאַרד, פּרובירן רעזולטאַטן אָדער אנדערע שפּירעוודיק דאָקומענטן מיט שפּירעוודיק, פערזענלעכע דאָקומענטן. געזונט אינפֿאָרמאַציע.
דיין Excelsior Vaccination Pass Plus ווייזט די זעלבע אינפֿאָרמאַציע ווי דיין CDC וואַקסאַניישאַן קאָרט.דיין Excelsior PCR Pass Plus און/אָדער Excelsior Antigen Pass Plus ווייַזן די זעלבע אינפֿאָרמאַציע ווי דיין COVID-19 פּראָבע רעזולטאַטן.
טוט Excelsior Pass Plus שפּור מיין אָרט?
ניין. Excelsior Pass Plus שפּירט נישט דיין אָרט.
וועט New York State אָדער ווער עס יז אַנדערש זיין נאָוטאַפייד אויב איך פּרווון צו צוריקקריגן אַן Excelsior Pass Plus נאָך אַ positive COVID-19 פּרובירן רעזולטאַט?
ניין. Excelsior Pass Plus טוט נישט טיילן דיין דאַטן מיט ווער עס יז.אין דערצו, אַ Excelsior Pass Plus קענען ניט זיין ריטריווד אויב איר באַקומען אַ positive פּראָבע רעזולטאַט.
קען איך נוצן דעם אַפּ צו זען אויב עמעצער אַנדערש איז גאָר וואַקסאַנייטיד אָדער טעסטעד נעגאַטיוו פֿאַר COVID-19?
ניין Excelsior Pass Plus איז בדעה בלויז פֿאַר דיין אייגענע פערזענלעכע נוצן.
ווו קען איך לייענען די Excelsior Pass Plus פּריוואַטקייט פּאָליטיק?
איר קענט זען די Excelsior Pass Plus פּריוואַטקייט פּאָליטיק דורך באזוכן די Excelsior Pass פּריוואַטקייט וועב בלאַט.
טעכנישע הילף
וואָס זענען די יקערדיק באדערפענישן פֿאַר נוצן Excelsior Pass אַפּלאַקיישאַנז?
עקססעלסיאָר פּאַס אַפּלאַקיישאַנז זענען קאַמפּאַטאַבאַל מיט סמאַרטפאָנעס וואָס לויפן iOS 13.0+ אָדער Android 7.0+ .
אויב בילכער, איר קענט אויך דרוקן אַ פּאַפּיר קאָפּיע פון דיין Excelsior Pass Plus פֿון די Excelsior Pass וועבזייטל אָדער New York State Wallet אַפּ.
וואָס זאָל איך טאָן אויב מיין וואַקסאַניישאַן אָדער פּרובירן אינפֿאָרמאַציע קענען ניט זיין באשטעטיקט?
פֿאַר אַן Excelsior Vaccination Pass Plus: ביטע טשעק אַז איר האָט אריין דיין אינפֿאָרמאַציע פּונקט ווי עס איז ארויס אויף דיין CDC וואַקסינאַטיאָן קאַרד, ווייַל איר וועט דאַרפֿן צו אַקיעראַטלי גלייַכן די אינפֿאָרמאַציע צו צוריקקריגן דיין Excelsior Pass Plus . דאָס כולל:
- ערשטער און לעצטע נאָמען
- געבורטס טאג
- די קאונטי וואו איר האט באקומען אייער וואקסין (פאר ניו יארקער וואקסינירט אינדרויסן פון ניו יארק סטעיט, ניו דזשערסי אדער ווערמאנט, איז דאס די קאונטי אין וועלכע אייער ניו יארק כעלטקער פארזארגער וואס איז אריין אין אייער אינפארמאציע איז)
- די דאַטע איר באקומען די לעצטע דאָזע פון דיין וואַקסאַניישאַן סעריע (איין דאָזע פון Janssen/Johnson & Johnson (J&J) וואַקסאַניישאַן סעריע אָדער די רגע פון די צוויי-דאָזע Pfizer אָדער Moderna סעריע)
- דער טיפּ פון וואַקצין איר באקומען
פֿאַר אַן Excelsior PCR Pass Plus אָדער Excelsior Antigen Pass Plus: ביטע טשעק אַז איר האָט אריין דיין אינפֿאָרמאַציע פּונקט ווי עס איז ארויס אויף דיין פּראָבע רעזולטאַטן, ווייַל איר וועט דאַרפֿן צו אַקיעראַטלי גלייַכן די אינפֿאָרמאַציע צו צוריקקריגן דיין Excelsior Pass Plus . דאָס כולל: דיין ערשטער נאָמען, לעצטע נאָמען, די אָרט ווו איר האָט באקומען דיין פּראָבע, די דאַטע איר זענען טעסטעד, און די טיפּ פון פּראָבע איר באקומען.
א צוויי-פאַקטאָר אָטענטאַקיישאַן מוזן זיין דורכגעקאָכט צו צוריקקריגן דיין Excelsior Pass Plus .אין סדר צו דורכפירן דעם, אַ גילטיק בליצפּאָסט אַדרעס אָדער טעלעפאָן נומער מוזן זיין רעקאָרדעד.
אויב איר קענט נאָך נישט באַקומען דיין Excelsior Pass Plus , איר קענט:
- קאָנטאַקט דיין וואַקסאַניישאַן אַדמיניסטראַטאָר צו באַשטעטיקן דיין ריכטיק אינפֿאָרמאַציע איז געווען דערלאנגט.אַלע וואַקסאַניישאַן אַדמיניסטראַטאָרס מוזן האָבן דעדאַקייטאַד און בנימצא שטעקן צו פאַרריכטן די ישוז.אַמאָל אַ טעסטינג לאַבאָראַטאָריע האט דערלאנגט אינפֿאָרמאַציע אויף די טעסט רעזולטאַטן צו די שטאַט, עס קען נישט זיין מאַדאַפייד.
- אויב איר זענט וואַקסאַנייטיד אין אַ ניו יארק סיטי-לויפן פּלאַץ און דאַרפן אַ ענדערונג אין דיין וואַקסאַניישאַן רעקאָרד, איר קענען רופן 311 פֿון ין די סיטי אָדער 212-639-9675 פֿון אַרויס ניו יארק סיטי אָדער בליצפּאָסט [עמאַיל פּראָטעקטעד] .דערצו, אויב איר זענט אַ ניו יארק סיטי טוישעוו און גאָר וואַקסאַנייטיד אָבער פאַרפאַלן דיין CDC וואַקסינאַטיאָן קאַרד, איר קענען בעטן אַ קאָפּיע פון דיין COVID-19 וואַקסאַניישאַן רעקאָרד דורך רופן 311.
- רופן די Excelsior Pass הילף דעסק ביי (844) 699-7277 פֿאַר גענעראַל ינקוועריז.
אין דער דערווייל, איר קענט שטענדיק ווייַזן אַלטערנאַטיווע דערווייַז פון COVID-19 וואַקסאַניישאַן אָדער נעגאַטיוו טעסט רעזולטאַטן, ווי אַ CDC וואַקסינאַטיאָן קאַרטל אָדער פּאַפּיר פּרובירן רעזולטאַטן, גלייַך אין אַן אָרגאַניזאַציע.
ווי אַזוי טאָן איך באַזייַטיקן אַ Excelsior Pass Plus פֿון די New York State Wallet אַפּ?
ביטע אָפּשאַצן ווי צו באַזייַטיקן אַ Excelsior Pass Plus אין די שריט-דורך-שריט ינסטראַקשאַנאַל פירער:
וואָס זאָל איך טאָן אויב איך האָבן פֿראגן וועגן Excelsior Pass Plus?
פֿאַר אַלגעמיינע פראגעס אָדער טעכניש אָנפרעג וועגן Excelsior Pass Plus, אַרייַנגערעכנט ווי צו נאַוויגירן די וועבזייטל אָדער צוריקקריגן דיין Excelsior Pass Plus, איר קענען פּלאָמבירן די שטיצן פאָרעם אָדער דערגרייכן די Excelsior Pass הילף דעסק בייַ 844-699-7277 פֿון 8:00 צו 4 PM EST מאנטיק - פרייטאג.
ווי טאָן איך פאָרלייגן באַמערקונגען וועגן Excelsior Pass Plus?
אויב איר האָט באַמערקונגען וועגן Excelsior Pass Plus , ביטע טיילן עס דורך אונדזער שטיצן פאָרעם.
אויב איר האָט קאָנפליקט, ביטע באַראַטנ זיך איינער פון אונדזער נוציק, שריט-דורך-שריט ינסטראַקשאַנאַל פירער:
- Excelsior Pass Website | español | אידישע | বাংলা অনুবাদ | 中文翻譯 | KREYÒL AYISYEN | Italiano | 한국어 번역 | Polski | РУССКИЙ ЯЗЫК | عربى
- New York State Wallet app for iOS | español | אידישע | বাংলা অনুবাদ | 中文翻譯 | KREYÒL AYISYEN | Italiano | 한국어 번역 | Polski | РУССКИЙ ЯЗЫК | عربى
- New York State Wallet app for Android | español | אידישע | বাংলা অনুবাদ | 中文翻譯 | KREYÒL AYISYEN | Italiano | 한국어 번역 | Polski | РУССКИЙ ЯЗЫК | عربى
פֿאַר פּראַוויידערז
ווי אַ שפּייַזער, וואָס COVID-19 וואַקסאַניישאַן דאַטן בין איך פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר צושטעלן?
איר זענט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ריפּאָרטינג פולשטענדיק און פּינטלעך COVID-19 וואַקסאַניישאַן דאַטן צו די צונעמען דאַטן סיסטעם ( CIR פֿאַר ניו יארק סיטי פּראַוויידערז און NYSIIS פֿאַר אַלע אנדערע פּראַוויידערז) אין 24 שעה פון וואַקסאַניישאַן אַדמיניסטראַציע.אַלע פארלאנגט און קריטיש פעלדער מוזן זיין געענדיקט אין דער צייט ווען די דאַטן זענען אריין.פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דאַטן ריפּאָרטינג גיידליינז, ביטע באַזוכן די NYSIIS און CIR רעקווירעמענץ פֿאַר פּראַוויידערז.
ווי עמעצער וואס אַדמינאַסטערד COVID-19 וואַקסינז, וואָס טאָן איך טאָן ווען קאַסטאַמערז / פּאַטיענץ זאָגן מיר אַז זיי האָבן קאָנפליקט צו צוריקקריגן אַ Excelsior Pass Plus?
דער שפּייַזער וואָס האָט אַדמינאַסטערד די וואַקצין איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַרייַן אַלע וואַקצין דאַטן ריכטיק אין NYSIIS (אָדער CIR אויב דער שפּייַזער איז ליגן אין ניו יארק סיטי).אויב איינער פון דיין קאַסטאַמערז / פּאַטיענץ האט קאָנפליקט צו צוריקקריגן אַן עקססעלסיאָר פּאַס פּלוס, דיין ערשטער קאַמף זאָל זיין קאָנטראָלירן זייער אינפֿאָרמאַציע אין NYSIIS/CIR (טאָן ניט נאָר קוק אין דיין סיסטעם / עלעקטראָניש מעדיציניש רעקאָרד). פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויף וואָס צו קוקן פֿאַר און ווי צו פאַרריכטן דאַטן ערראָרס, ביטע באַזוכן די Excelsior Pass Fact Sheet פֿאַר וואַקסינע פּראַוויידערז.
אויב איך בין אַ ניו יארק סטעיט כעלטקער שפּייַזער, קען איך פאָרלייגן COVID-19 וואַקסאַניישאַן אינפֿאָרמאַציע פֿאַר פּאַטיענץ וואָס זענען רעזידאַנץ פון ניו יארק סטעיט, אָבער באקומען זייער וואַקצין אַרויס פון די שטאַט?
אויב איר האט פאציענטן וואס זענען וואקסינירט געווארן אינדרויסן פון ניו יארק סטעיט וועלכע קענען ווייזן א באווייז פון וואקסינאציע, זאלט איר אריינלייגן יענע פאציענטן אימיוניזאציע רעקארדס אין די זיכערע ניו יארק סטעיט און/אָדער ניו יארק סיטי אימיוניזאציע דאטאבאסן.איר וועט פאָרלייגן די ווי היסטארישע דאָסעס צו פאַרטראַכטנ זיך אַז איר האָט נישט אַדמיטאַד די דאָזע צו דער פּאַציענט.אויב איר זענט אַ ניו יארק סטעיט שפּייַזער, ביטע באַזוכן די NYSIIS און CIR רעקווירעמענץ פֿאַר פּראַוויידערז פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן COVID-19 וואַקסאַניישאַן דאַטן פּאָזיציע.